Au milieu de l'été, les membres de l'équipe de publicité légale à cheval dans les villes et villages du comté de Maqu, dans la préfecture autonome tibétaine de Gannan de la province du Gansu (nord-ouest de la Chine), font aller leurs fouets et leurs chevaux s'élancent à toute vitesse à travers les prairies.

La zone habitée par les Tibétains dans le Gansu est peu peuplée, et les agriculteurs et les bergers vivent dans des lieux extrêmement dispersés. Pour ces raisons, la vulgarisation des connaissances légales n'est pas facile. à cette fin, le pouvoir judiciaire local a exploré un projet saisonnier en été, au cours duquel les troupeaux sont généralement en paturage, pour saisir l'opportunité de la concentration des éleveurs (notamment pour couper les poils des animaux) pour envoyer une équipe de publicité légale à cheval pour aller visiter les berges jusque dans leurs tentes sur les prairies, afin d'effectuer une publicité et une éducation légales et d'enquêter sur les différends légaux sur place.

(Rédactrice : Claire SHENG)