Les quatre saisons de Norbulingka ont des allures différentes. Norbulingka en été est multicolore, le jardin est parsemé de fleurs et de plantes vertes, présentant un paysage magnifique. Ce n'est pas seulement une attraction touristique incontournable pour les touristes après leur arrivée à Lhassa, mais aussi un bon endroit pour les citoyens locaux de se détendre et se divertir.

Les fleurs et les arbres du jardin sont devenus plus vifs grace aux pluies des derniers jours. Après la pluie, l'air est devenu plus frais au Norbulingka et quand on entre dans le jardin, l'ar?me des fleurs abonde aux environs. Des fleurs aux couleurs vives, connues ou inconnues, constituent de beaux paysages.

Après avoir visité le jardin, les gens choisissent un endroit ombragé pour faire du pique-nique muni de thé sucré et de gateaux préparés de chez eux. Les enfants s'amusent dans le parc, tandis que les adultes conversent tranquillement. Tous profitent pleinement de l'heure d'été.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)