(Xinhua/Liu Xinrong) 

La saison des voyages d'été de 62 jours en Chine s'est achevée, les chemins de fer ayant assuré un nombre record de 887 millions de voyages de passagers entre le 1er juillet et le 31 ao?t, en hausse de 6,7% en glissement annuel, a déclaré dimanche la China State Railway Group Co., Ltd. 

Au cours de cette période, le nombre quotidien moyen de voyages de passagers assurés par les chemins de fer du pays a atteint 14,31 millions, selon la société. 

Pour assurer des voyages s?rs et ordonnés, ainsi qu'une exploitation fluide, la société avait anticipé en préparant un plan de transport, en augmentant sa capacité et en mettant en ?uvre des mesures en faveur aux passagers. 

La période de pointe des voyages d'été est généralement une saison chargée pour le réseau ferroviaire du pays puisque les étudiants rentrent chez eux pour les vacances d'été, et que les visites familiales et les voyages touristiques augmentent également pendant cette saison.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)