Le nom du bourg de Lulang, district de Bayi, ville de Nyingchi, région autonome du Tibet, signifie ? la vallée du roi dragon ? ou ? l'endroit où vivent les immortels ? en tibétain, à une altitude moyenne de 3 385 mètres. Des routes goudronnées sillonnent la commune, h?tels, chambres d'h?tes et nature sont intégrés et le paysage est magnifique et populaire auprès des touristes. C'est une ? perle ? éblouissante sur la trajet Sichuan-Tibet.

Cette station-service de Lulang est à 5 kilomètres de la ville touristique internationale de Lulang. Au bénéfice des habitants et de la commodité, elle est progressivement devenu un lieu célèbre sur Internet pour la population locale et un grand nombre de touristes sur la route nationale 318.

Le 1er janvier 2019, la station-service nouvellement construite de Lulang a été officiellement mise en service, permettant à la route nationale 318 de dire adieu au difficile problème du ravitaillement en carburant.

Pendant longtemps, afin de résoudre le problème de ravitaillement des agriculteurs et des éleveurs, la station-service de Lulang a géré les cartes de machines agricoles, notamment lors des labours de printemps et des récoltes d'automne. Elle permettait d’envoyer de l’essence à la population locale dans les campagnes et s'efforcer d'assurer un approvisionnement suffisant en produits pétroliers pour la population locale pendant la saison des ? labours de printemps et de la récolte d'automne ?.

Les employés de la station-service de Lulang ont entièrement préparé des plats cuisinés dans le dépanneur de style tibétain, et de l'eau bouillie est disponible 24h/24 toute l'année. Des cha?nes à neige ont été installés pour les véhicules de tourisme lors des blizzards et des salons gratuits sont offerts aux clients. En gros, on peut y manger bien et on peut se reposer bien comme à la maison.

Le bourg de Lulang étant située dans une zone touristique, les prix des produits de base dans les supermarchés de différentes tailles de la ville sont généralement très élevés. La station-service de Lulang exploite un dépanneur avec un prix abordable de style tibétain dans la station. Régulièrement, on apporte des produits du dépanneur vers les villages environnants tels que le village de Zhaxigang et le village de Dongjiu pour les vendre.

La mise en service officielle de la station-service de Lulang donne aux gens de Lulang plus d'opportunités de développement. Gasong Dondrup est originaire du district de Bomê, ville de Nyingchi, est maintenant le directeur général de la station-service de Lulang. à 3 heures de route de chez lui, il peut s'occuper de sa maison tout en travaillant bien, Gasong Dondrup est très satisfait de son travail actuel.

(Rédactrice : Estelle ZHAO)