Le Comité permanent du Bureau politique du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC) a tenu jeudi 10 novembre une réunion pour écouter le rapport sur la prévention et le contr?le de la COVID-19, étudier et déployer 20 mesures pour optimiser davantage le travail de prévention et de contr?le de l'épidémie. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a présidé la réunion et y a prononcé un discours important. 

Selon la réunion, à l'heure actuelle, le virus de la COVID-19 est en constante mutation, le monde se trouve toujours dans une situation pandémique, de nouvelles épidémies continuent d'appara?tre à l'intérieur du pays. En tant que pays à forte démographie, la Chine est confrontée à un nombre élevé de population vulnérable, au développement déséquilibré entre les régions, et à un manque de ressources médicales, et l'épidémie gagne toujours une certaine ampleur dans plusieurs régions. Affectées par la mutation du virus et les facteurs climatiques de saisons d'hiver et de printemps, l'échelle et l'ampleur de l'épidémie seront susceptibles de s'étendre davantage. Face à la situation de prévention et de contr?le toujours critique, il nous faut faire preuve d'une grande fermeté dans notre stratégie et mener à bien le travail de manière ciblée, précise et scientifique dans la prévention et le contr?le des épidémies. 

Selon la réunion, il est nécessaire d'appliquer de fa?on intégrale, précise, globale, les décisions et dispositions prises par le Comité central du Parti, accorder inébranlablement la priorité au peuple et à la vie humaine, appliquer fermement la stratégie générale de prévention de l'importation de l'épidémie de l'extérieur et du rebond de l'épidémie dans le pays, poursuivre inébranlablement la politique dynamique ? Zéro-COVID ?. Conformément aux exigences de contenir l'épidémie, stabiliser l'économie et assurer le développement, nous devons mener de front le développement économique et social et la lutte contre l'épidémie de COVID-19, afin de protéger au maximum la vie et la santé du peuple et réduire au maximum l'impact de l'épidémie sur le développement économique et social.

Selon la réunion, il faut s'adapter aux caractéristiques de la propagation rapide du virus, appliquer effectivement le principe de ? Quatre précocités ? concernant le dépistage, le signalement, la mise en quarantaine et le traitement, réagir rapidement pour freiner la propagation rapide, éviter d'étendre la ligne de front et le rallongement du temps. Il faut concentrer les forces pour réussir des combats d'anéantissement dans les zones-clés, adopter les mesures plus promptes et déterminées pour freiner la propagation de l'épidémie, rétablir au plus vite possible l'ordre normal de la vie et de la production. Il ne faut jamais attendre et rester les bras croisés et faire de sorte que chacun fait ce qui lui semble bon. Il faut maintenir  la lutte ciblée et scientifique contre l'épidémie, augmenter l'efficacité du travail de prévention de l'épidémie, optimiser et ajuster davantage les mesures de prévention et de contr?le de l'épidémie, adopter les mesures encore plus ciblées en ce qui concerne la mise en quarantaine et le transfert des infectés, le test PCR, les déplacements de personnel, les services médicaux, la vaccination, la prévention et le contr?le de l'épidémie dans des entreprises chargées de garantir les services et dans des écoles, et l'évacuation de personnes bloquées ainsi que d'autres. Il faut promouvoir avec grands efforts le développement et la recherche de vaccins et de médicaments et augmenter l'efficacité et le ciblage de vaccins et de médicaments. Il faut mettre en application toutes les mesures anti-épidémiques, renfor?ant l'analyse de la situation et faisant de bons jugements. Aucun assouplissement n'est permis pour des mesures anti-épidémiques indispensables. Il faut s'opposer à l'irresponsabilité, combattre et éliminer le formalisme et le bureaucratisme, corriger les mauvaises pratiques, à l'instar de rajouter des exigences supplémentaires par les différents niveaux d'administration ou d'appliquer des mesures uniformisées. Il est nécessaire de tout mettre en ?uvre pour garantir la production et la vie de la population, et répondre efficacement aux besoins fondamentaux des gens se trouvant dans des lieux où il y a la contamination. Il faut garantir des services de subsistance de base comme les soins médicaux, augmenter les assistances destinées aux personnes agées, faibles, malades et handicapées, résoudre les difficultés réelles de la population et faire de notre mieux pour maintenir l'ordre de vie et de production. Il faut s'engager dans la construction d'une barrière solide pour la prévention et le contr?le de l'épidémie, à travers l'intensification du travail, dont la vaccination pour les personnes prioritaires.  

Selon la réunion, les comités du Parti et les gouvernements à tous les niveaux doivent s'aligner sur les décisions et dispositions du Comité central du Parti dans leurs pensées et actions. Il leur faut comprendre pleinement la complexité, la pénibilité et la répétitivité de la lutte anti-épidémique, et se renforcer en matière de sens de responsabilité et de capacité à lutter contre l'épidémie. Chacun doit s'acquitter de sa responsabilité volontairement, efficacement et avec un dévouement total, en allant dans des localités, en première ligne, afin de mener à bien la prévention et le contr?le de l'épidémie dans tous ses aspects, sans oublier le travail de soutien psycologique aux gens. Tout cela a pour but de gagner résolument la bataille décisive permanente de la prévention et du contr?le contre l'épidémie.

D'autres sujets ont été également abordés lors de la réunion.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)