? Nous ne permettrons pas que les différends définissent les relations actuelles entre la Chine et les états-Unis ?, car les deux parties ont bien plus d'intérêts communs, a déclaré le 18 juin l'ambassadeur de Chine aux états-Unis, Cui Tiankai.

S'exprimant lors d'un événement célébrant le 40e anniversaire de l'établissement des relations bilatérales, M. Cui a remarqué que certaines personnes ont affirmé que si la Chine suit une voie de développement différente, cela va s?rement ? faire bouger le fromages des états-Unis ?, ou ils vont même encore plus loin en réclamant le ? découplage ? des deux pays voire une ? nouvelle guerre froide ?.

? Ils sont délibérément inconscients du fait que le monde est devenu tellement interconnecté que la Chine et les états-Unis ne sont que deux membres, des membres influents du village mondial ?, a souligné M. Cui.

Ces affirmations et stéréotypes non fondés ? nient non seulement ce que nous avons conjointement accompli au cours des 40 dernières années et menacent notre coopération en cours ?, mais mettent également en péril l'avenir de nos relations et minent la stabilité et la prospérité mondiales, a ajouté l'ambassadeur.

Selon ce diplomate chevronné, pour deux pays ayant des systèmes sociaux, des histoires, des cultures et des conditions nationales différents, il est naturel que leurs intérêts et leurs préoccupations divergent. Cependant, a-t-il ajouté, ? les différences ne mènent pas nécessairement à la confrontation, et le respect mutuel est indispensable si l'on veut que les différences soient traitées correctement ?.

? Respecter la souveraineté, l'intégrité territoriale et le système social et la voie de développement d'un pays choisis par son peuple est une nécessité ?, a déclaré M. Cui, soulignant que la question de Ta?wan était la question la plus importante et la plus sensible des relations sino-américaines et que le principe d'une seule Chine en constitue le fondement politique.

? C'est une ligne rouge qui ne tolère aucun franchissement ?, a souligné l'ambassadeur, rappelant que la Chine et les états-Unis avaient bien plus d'intérêts communs que de différences et que leur coopération dépassait de loin les frictions. ? Pour s'attaquer à des problèmes mondiaux tels que le terrorisme, les changements climatiques et la santé publique, il est plus impératif que jamais que la Chine et les états-Unis unissent leurs efforts et travaillent ensemble ?, a-t-il conclu.

(Rédactrice : Claire SHENG)