Au cours de la période couverte par le 13e plan quinquennal, la vitalité du marché tibétain a connu une stimulation visible et constante, et la commodité et la satisfaction des personnes qui créent des entreprises ont été considérablement améliorées. Selon les statistiques du gouvernement de la région autonome du Tibet, le nombre d'entités de marché au Tibet a atteint 365 000, soit une augmentation de 1,3 fois par rapport à la fin du 12e plan quinquennal. Au cours des cinq dernières années, environ 115 entités de marché ont été ajoutées chaque jour en moyenne. 

En 2019, dans le village de Chen, le canton de Chagjug, le comté de Sakya, la ville de Shigatsé, une entreprise moderne d'élevage d'animaux à grande échelle a été fondée sur un terrain vague. Elle possède une cha?ne industrielle complète, couvre une zone de plus de 600 mu et intègre l'élevage, la production d'aliments pour animaux, la transformation intensive et la vente de viande bovine et ovine. La société s'appelle Shigatsé Baiyacheng Agricultural Trade Co. 

Le lancement réussi de l'entreprise s'inscrit dans le cadre de la transformation et de la modernisation de l'élevage local. Elle fournit un nouveau canal permettant aux populations locales d'augmenter leurs revenus et d'améliorer leurs conditions de vie. à l'heure actuelle, l'entreprise fournit 240 emplois à la population locale, avec un salaire annuel moyen de plus de 60 000 yuans, et beaucoup d'entre eux sont fournis aux ménages pauvres inscrits à la campagne de lutte contre la pauvreté. 

"Notre entreprise a participé à un cadre qui vise à attirer les investissements. Les autorités locales de l'industrie ont ouvert une voie rapide pour les formalités, étant donné la commodité, ce qui a permis de mettre le projet en activité plus t?t que prévu et de jouer un r?le dans la lutte contre la pauvreté dans les plus brefs délais". Liu Wei, président du conseil d'administration de l'entreprise, est impressionné par les efforts et la rapidité de la création de l'entreprise. 

L'expérience de la société Shigatsé Baiyacheng Agricultural Trade Co. n'est que l'une des nombreuses entités de marché bénéficiant de services gouvernementaux pratiques au Tibet. Au cours de la période du 13e plan quinquennal, le Tibet a fait de grands efforts pour approfondir la réforme de la "déréglementation, de la gestion et des services", optimiser l'environnement des affaires, simplifier au maximum les formalités, réduire les procédures de demande, accélérer le temps de traitement et aider à réduire les co?ts de fonctionnement des entreprises. Il s'agit là d'un moyen novateur pour le gouvernement de stimuler en permanence la vitalité des entités de marché et d'insuffler un nouvel élan au développement économique du Tibet. 

(Rédactrice : Lucie ZHOU)