En photo : un don de charité du temple de Shaijingtan dans le comté de Xiahe.

Récemment, dans le comté de Xiahe, dans la Préfecture autonome tibétaine de Gannan, dans la province du Gansu (nord-ouest de la Chine), les cercles du monde religieux de Xiahe considèrent la prévention et le contr?le de l'épidémie de pneumonie au nouveau coronovirus (COVID-19) comme une tache majeure à l'heure actuelle.

Tous les moines du Temple de Labrang ont spontanément organisé des activités de don et collecté un total de 230 000 yuans (30 000 euros) afin de soutenir la prévention et le contr?le de l'épidémie de pneumonie due au nouveau coronavirus.

La mosquée Labrang a lancé une initiative et la grande majorité des musulmans ont généreusement contribué, et un total de 101 800 yuans (13 400 euros) a été collecté pour aider à prévenir et à contr?ler l'épidémie dans le comté de Xiahe.

Les membres du temple Shaijingtan a recueilli plus de 6 000 yuans (800 euros) et ont visité le personnel sur la ligne de front de la prévention et du contr?le des épidémies locales.

Les moines du temple Amuquhu, du temple Bola, du temple Zhayou et du temple Maijia ont envoyé des médicaments tibétains, du lait et des nourritures au personnel de première ligne pour la prévention et le contr?le des épidémies locales.

Le chef du Temple de Labrang a déclaré que ? la compassion pour tous et au profit des gens ? est le but du bouddhisme. ? Aider en temps de crise et aider les pauvres ? sont les belles vertus traditionnelles de la nation chinoise. Tous les moines du Temple de Labrang s'acquitteront activement de leurs responsabilités sociales et surmonteront ensemble les difficultés avec le grand public.

Depuis le début de l'épidémie, le Département du travail du Front uni du Comité du Parti du comté de Xiahe et l'Administration des affaires ethniques et religieuses du comté de Xiahe ont émis des avis d'urgence concernant 35 sites religieux du comté, exigeant que tous les lieux religieux du comté suspendent leur ouverture au monde extérieur et que les activités religieuses telles que ? le relachement des animaux vivants, l'observatin du Bouddha, les danses religieuses, l'exposition des sculptures sur beurre et la tournée du temple de Maitreya ? soient annulées.

En même temps que cette annonce a été faite à la communauté, les religieux du comté ont coopéré activement afin de lever le doute des masses religieuses et d'atténuer la panique psychologique inutile parmi les masses religieuses.

(Rédactrice : Claire SHENG)