Le 30 octobre, à l'occasion de la 22ème conférence d'échange amical entre les bouddhistes chinois, japonais et sud-coréens, des représentants bouddhistes de Chine, de Corée du Sud et du Japon se sont réunis à Zhuhai, province de Guangdong, Chine. Sous le thème "Le bouddhisme et la construction de la communauté de destin pour l'humanité", plus de trois cents participants ont échangé lors de discussions amicales, sont parvenus à une compréhension commune et ont établi de bonnes relations.

En photo : Délégation chinoise de responsables et de bouddhistes participant à la conférence.

"Lien d'or" est la métaphore faite par le défunt ex-président de l'Association Bouddhiste de Chine, M. ZHAO Puchu, sur l'étroit lien entre les cercles bouddhistes des trois pays. Il y a vingt-cinq ans, M. ZHAO Puchu a proposé cette idée de conférence, qui a été chaleureusement acceuillie et unanimement applaudie par les cercles bouddhistes des trois pays. Depuis 1995, entre Pékin, Séoul, puis Tokyo, la conférence d'échange bouddhiste entre les trois pays s'est déjà tenue à 21 reprises.

En photo : Délégation coréenne à la conférence.

En photo : Délégation japonaise à la conférence.

Dans son discours, le Ma?tre Yanjue, chef de la délégation bouddhiste chinoise et vice-président de l'Association bouddhiste chinoise, a déclaré que le "Lien d'or" entre le bouddhisme de la Chine, de la Corée du Sud et du Japon existait bien avant la création de cette conférence, depuis des millénaires. Elle peut jouer un r?le particulier dans la guérison des blessures historiques de guerre, la poursuite de relations normalisées, la promotion de l'amitié entre les générations et le maintien de la paix et de la stabilité. La communauté bouddhiste chinoise est prête à travailler main dans la main avec les communautés bouddhistes coréenne et japonaise pour faire écho au noble esprit des sages bouddhistes des trois pays, faire rayonner ensemble la compassion, la sagesse, l'égalité, l'harmonie et l'altruisme de l'esprit du bouddhisme, promouvoir conjointement les échanges culturels et les échanges interpersonnels entre les trois pays, sauvegarder conjointement la paix et la tranquillité en Asie de l'Est, construire une communauté de destin pour l'humanité et construire une paix durable, une sécurité universelle, une prospérité commune et un monde ouvert, propre et beau, et apporter constamment de nouvelles contributions.

En photo : les dirigeants et les représentants des cercles bouddhistes des trois pays plantent ensemble un arbre de paix.

Vice-président de l'Association bouddhiste chinoise et président de la branche tibétaine de l'Association bouddhiste chinoise, Panchen Erdeni Choskyi Gyalpo, s’est prononcé lors de la conférence. ? Les vrais disciples du Bouddha sont ceux qui sont à la recherche de la vérité, ceux qui explorent les lois de la vie, de la vieillesse et de la mort, ceux qui ont de la compassion pour la souffrance de tous les êtres vivants ?. Le 11ème Panchen Lama a souligné que le bouddhisme pr?ne la compassion et la paix, l'égalité de tous les êtres vivants, le respect de la vie, la dépendance mutuelle et l'harmonie de toutes choses dans le monde, et que tous les êtres sensibles sont une communauté de destin. ? Priez pour que les cercles bouddhistes des trois pays se servent du "Lien d'or" pour allumer la lumière de l'espoir et semer les graines de la paix chez les êtres sensibles ?.

Dans son discours, le chef de la délégation bouddhiste coréenne et président de l'Accord d'association bouddhiste coréen, Yuanxing, a déclaré que les cercles bouddhistes des trois pays devraient travailler ensemble pour la paix et l’harmonie de l’Asie de l'Est et construire une communauté de destin pour l'humanité. Le chef de la délégation bouddhiste japonaise et président de l'Accord d'échange bouddhiste international Japon-Chine-Corée, Wujuechao, a exprimé les bons v?ux de la communauté bouddhiste japonaise sous forme de prières. Il a prié pour l'amitié entre les trois pays, l'harmonie entre les nations, l'illumination éternelle des lumières du Dharma et la paix de tous les êtres vivants.

Avant la cérémonie d'ouverture, les cercles bouddhistes des trois pays ont chanté des sutras et prié pour l'harmonie sociale, le bonheur humain et la paix mondiale. Une exposition de photographies, de calligraphie et de peinture, ainsi qu'un concert symphonique intitulé "Ode aux six ancêtres" ont également eu lieu lors de cette conférence.

Photo de groupe des dirigeants et représentants bouddhistes.

En photo : le 11ème Panchen Lama avec des représentants à la conférénce.

En photo : le 11ème Panchen Lama.

En photo : le 11ème Panchen Lama visite les expositions.

Photo de groupe de tous les participants à la conférence.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)