Selon les dernières statistiques du Bureau de statistique de la région autonome du Tibet, le revenu des agriculteurs et bergers tibétains a dépassé les 10 000 yuans en 2017, atteignant 10 330 yuans (soir environ 1 300 euros). La croissance à deux chiffres de leur revenu se maintien depuis 15 années consécutives.

Le Tibet est situé dans une région extrêmement froide et pauvre en infrastructures dans les zones agricoles et paturages de haute montagne. Cela explique pourquoi le revenu par habitants des agriculteurs et des bergers soit faible depuis de nombreuses années. Fin 2012, leur revenu était de 5 697 yuans (environ 731 euros).

Au cours des dernières années, la production économique totale du Tibet a pu atteindre un nouveau niveau grace au soutien du gouvernement. Les statistiques montrent que l'année dernière, le PIB total du Tibet a atteint 131 milliards de yuans (environ 16,8 milliards d'euros), soit une augmentation de 10% d'une année sur l'autre. La région a ainsi maintenu une croissance à deux chiffres pendant 25 années consécutives.

Alors que l’économique tibétaine se développe rapidement, les conditions de vie de la population s’améliorent chaque année. Depuis 2016, le Tibet a mis en ?uvre plus de 1 500 projets de réduction de la pauvreté. Ces projets ont bénéficié à 200.000 personnes dont 100.000 ont pu directement quitter le seuil de pauvreté. 700 000 postes de compensation écologique ont été créés, et une subvention de 3 000 yuans (environ 385 euros) est attribuée aux habitants. Le nombre de personnes appauvries au Tibet est passé de 860 000 en 2012 à 330 000 fin 2017. Le nombre de personnes vivant dans la pauvreté a diminué de 530 000 personnes.

à l'heure actuelle, la majorité des agriculteurs et des bergers participent activement au développement d'industries spéciales telles que la culture touristique, l'énergie propre, la terre saine et l'eau potable naturelle. En 2017, le nombre de paysans et de bergers tibétains engagés dans les services d'agriculture de loisir a atteint 97 000, et le revenu annuel par habitant a augmenté de 10 500 yuans (environ 1 300 euros).

Source: Xinhuanet
Traduit par China Tibet Online
(Rédactrice: Caroline)