Le 15 janvier, selon des informations du comté de Gande, dans la préfecture autonome tibétaine de Golog, dans la province du Qinghai, le 10 janvier à 17 heures, dans le canton de Jiangqian du village de Chana, deux éleveurs nommés Tsuore et Sangxu Gekyap ont conduit 180 yaks sur la rivière Dongkequ. Comme la glace n’était pas assez forte et que le troupeau était trop lourd, cela a causé l'effondrement de la glace; 107 yaks se sont noyés dans la rivière, causant des pertes économiques directes de 642 000 yuans.

Après avoir re?u des appels à l'aide, les fonctionnaires locaux ont immédiatement organisé du personnel et se sont précipités sur les lieux pour comprendre la situation, offrir leurs condoléances et leur réconfort aux personnes concernées.

Le soir du 10 janvier, les dirigeants officiels du comté de Gande ont organisé la coordination du travail de récupération des yacks noyés, et ont demandé au bureau des Transports du comté de coordonner activement l'équipement et le personnel ; cependant, comme le comté ne dispose par des équipements mécaniques appropriés, les équipements ont été expédiés de Xining.

Le 11 janvier, Lannga Tsedan, le vice-gouverneur de la préfecture de Golog et le bureau de l'Agriculture et de l'élevage, le bureau d'élevage, la Station vétérinaire du comté et les compagnies d'assurance et des employés d'autres départements se sont précipités sur les lieux. Tout en remettant en ordre les lieux, ils ont pris des photos médico-légales et fait des statistiques sur les pertes. En outre, des sommes de condoléances et des vivres ont été distribués aux bergers touchés, afin de les encourager à affronter ce problème courageusement.

Le matin du 12 janvier, l'équipement expédié de Xining est arrivé sur le lieu de l'accident, et après un bref arrangement et un redéploiement, les opérations de repêchage ont débuté. Vers 18 heures ce soir-là, les principaux travaux de repêchage ont été terminés, et un total de 35 yaks ayant chuté dans l'eau ont été récupérés.

Il est entendu que le travail de sauvetage a duré plus de 50 heures, et le gouvernement a versé un total de 16 000 yuans aux ménages touchés, en plus de 500 livres de farine et de riz, 8 barils de pétrole, 2 caisses de nouilles ; des dons de 7480 yuans ont été récoltés sur place. Pour minimiser la perte de deux éleveurs, les yaks repêchés ont aussi été achetés au prix de 500 yuans pour les veaux et 3500 yuans pour les adultes par la population locale.

Photo de la scène

Source: China News
Traduit par China Tibet Online
(Rédactrice: Caroline)