Au lieu d'utiliser du papier d'imprimerie traditionnel pour la création de son livre, une maison d'édition chinoise lui a préféré du papier d'emballage alimentaire, ce qui lui a valu de remporter le concours 2019 du meilleur design d’édition du monde organisé à Leipzig, en Allemagne.

Old Trades of Jiangsu: A Glimpse, publié par la maison d’édition Jiangsu Phoenix Education Publishing Co., Ltd, s’est vu attribuer le prix par Stiftung Buchkunst, qui supervise le concours annuel de design depuis 1991.

Les concepteurs ont fait le choix d’imprimer sur un papier bon marché utilisé autrefois par les magasins pour l’emballage de rafra?chissements, avec des images en noir et blanc imprimées sur le papier à bords frangés.

Le livre met en lumière un groupe de métiers artisanaux en voie de disparition.

L’ouvrage avait déjà été couronné comme plus beau livre de Chine en novembre dernier, dans une sélection récompensant vingt-cinq livres de vingt maisons d'édition dans tout le pays. Ces vingt-cinq livres ont représenté la Chine à la compétition qui a eu lieu en Allemagne du 7 au 9 février, a indiqué le Bureau municipal de la presse et de l’édition de Shanghai.

Un jury international indépendant, qui se réunit tous les ans en février à Leipzig, a sélectionné quatorze livres exceptionnels à partir de plus de 600 ouvrages venant de trente-deux pays et régions.

Les quatorze livres lauréats seront présentés aux lecteurs lors de la Foire du livre de Leipzig qui aura lieu en mars et durant la Foire du livre de Francfort en octobre prochain.

(Rédactrice : Lucie)