La cérémonie de lancement du livre Histoire orale du million de serfs émancipés du Tibet (en tibétain et en chinois) a eu lieu ce matin dans la ville de Lhoka du Tibet. Ce livre est rempli des histoires orales inédites des serfs émancipés de la région autonome du Tibet, et recèle une valeur élevée pour la documentation.

Selon les rapports, le livre Histoire orale du million de serfs émancipés du Tibet a demandé six mois de travail pour écrire le livre, et met en évidence 30 histoires recueillies parmi 200 entrevues avec des serfs tibétains qui ont été interviewés dans sept villes et régions du Tibet. Le livre est facile à comprendre et comprend des photos, et raconte les événements importants et les changements entre le Tibet ancien et nouveau à travers des histoires orales historiques de ces personnages.

Lors de la cérémonie de lancement du livre, les départements concernés de la région autonome a fait don gratuitement de 500 exemplaires du livre Histoire orale du million de serfs émancipés du Tibet (tibétain et chinois) aux agriculteurs et éleveurs, aux jeunes étudiants, aux moines des temples, accompagnés en cadeau de 100 exemplaires du livre Vicissitudes du village de Khesum, qui compare l’ancien et le nouveau Tibet. Par la suite, des exemplaires du livre Histoire orale du million de serfs émancipés du Tibet seront donnés gratuitement aux maisons des agriculteurs de la région, aux monastères, aux écoles primaires et secondaires, aux bibliothèques, aux archives, aux musées et à d’autres institutions, afin d’enrichir les ressources culturelles de base des différentes établissements.

Source: Tibet Daily
Traduit par China Tibet Online
(Rédactrice: Caroline)